Vacheron Constantin

逆跳腕錶

與1824年問世的跳時功能一樣,逆跳顯示是江詩丹頓近一個世紀以來的一項複雜功能。品牌定期推出一款採用這種優雅而矚目的讀時方式的時計——例如1997年推出的Saltarello錶款,其太陽放射紋錶盤與時間顯示令人聯想到20世紀初電梯樓層指針。

精密複雜的機制

大多數腕錶均提供經典的時間顯示,即指針圍繞360°軸旋轉走時,但逆跳腕錶於17世紀誕生,當時一些製錶師自由揮灑創意,推出另一種顯示方式:指針在半天時間內以弧線運行,再逆向跳回起點進而重複新的過程。

就其本身而言,逆跳系統在製錶業中並不被認為是一項革命性的創新,因為機芯的總體結構保持不變。不同之處只在最後階段,即顯示階段才出現差異。該腕錶配備由凸輪、快慢針、棘爪和彈簧組成的複雜機制,使指針能夠瞬間返回初始位置。

卓越時計的顯示方式

在18世紀,這一逆跳系統被亞伯拉罕.路易.寶璣(Abraham-Louis Breguet)用於特定的功能,如日期顯示或時間等式。然而,隨著時間的推移,其吸引力逐漸下降。  從1930年代中期開始,品牌在腕錶的逆跳顯示方面獨樹一幟,當時的製錶規範正經歷著一股強勁的創新推動力。 

20世紀末,即1990年代,當瑞士製錶業重新發現機械機芯的魅力時,逆跳腕錶才重新回歸人們的視野。此複雜功能與江詩丹頓的含蓄典雅設計精妙契合,成為江詩丹頓經久不衰的靈感來源。

在2015年,這家日內瓦製錶商推出了世界上最複雜的腕錶之一——型號57260的時計,配備57種不同的複雜功能,其中一些功能恰恰是需要逆跳機制的協助才能精確顯示的,如公曆或追針計時。江詩丹頓常為其最獨特的時計保留這種顯示方式。在42.5毫米錶殼中,Patrimony逆跳星期日曆腕錶融匯雙重複雜功能(日期和星期),由兩個逆跳指示顯示。十分之一秒的時間,就足以讓指針瞬間返回起點。這堪稱簡約設計與精湛工藝結合之精髓!


無懼嚴苛考驗的指針

Les Cabinotiers閣樓工匠渾天儀式陀飛輪逆跳腕錶已榮獲四次專利,其中包括一次因瞬間雙逆跳系統而獲得的專利。時、分針在午夜時分的跳動完全同步,並以驚人的速度進行。指針需要施加較大張力,由一種輕盈且耐磨的材質——鈦合金製成。新材質的出現,亦是這一複雜功能將繼續激發江詩丹頓製錶大師靈感的最佳證明。

您想親自探索品牌全新作品?

無論您希望深入了解腕錶還是預約到訪專賣店,我們的禮賓服務部隨時樂意為您提供協助。歡迎聯繫我們,讓我們為您提供協助。